Список публикаций сотрудника ВолгГТУ
(Кипень Е. Г.)

Показано с 1 по 4 из 4 документов

1. Кипень Е. Г. Активизация навыков технического перевода (на материале немецкого языка) [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Е. Г. Кипень, Н. А. Фролова ; ВолгГТУ, КТИ (филиал) ВолгГТУ. - Волгоград : РПК "Политехник", 2002. - 60 с.
Другие авторы: Фролова Н. А.

Аннотация
Предназначено для студентов первого и второго курсов среднетехнических факультетов технологических вузов специальностей 2802, 2803. Ставит целью научить читать и переводить общетехническую литературу, а также развить навыки устной речи.

Ключевые слова:
немецкий язык; технический перевод

2. Меренок М. Ф. Praxis / Arbeit [Текст] : учеб. пособие для СПО:Ч. 1. / М. Ф. Меренок, Е. Г. Кипень ; ВолгГТУ, КТИ (филиал) ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2009. - 80 с.
Другие авторы: Кипень Е. Г.

Аннотация
Пособие представляет собой сборник текстов на немецком языке для обучения чтению и переводу экономической литературы.

Ключевые слова:
немецкий язык; перевод; экономика; лексико-грамматический материал

3. Меренок М. Ф. Развитие навыков перевода текстов немецкой периодической печати [Электронный ресурс] : учеб. пособие / М. Ф. Меренок, И. В. Алещанова, Е. Г. Кипень ; КТИ (филиал) ВолгГТУ. - Волгоград : РПК "Политехник", 2005. - 75 с.
Другие авторы: Алещанова И. В., Кипень Е. Г.

Аннотация
Цель пособия — последовательно провести студентов по разделам специальной лексики и сформировать навыки работы с литературой по специальности.

Ключевые слова:
немецкий язык; экономика; тексты на немецком языке

4. Фролова Н. А. Активизация навыков употребления и перевода грамматических конструкций с немецкого языка (на материале экономических текстов) [Электронный ресурс] : учеб. пособие / Н. А. Фролова, Е. Г.Кипень ; КТИ (филиал) ВолгГТУ. - Волгоград : РПК "Политехник", 2005. - 55 с.
Другие авторы: Кипень Е. Г.

Аннотация
Целью пособия является активизация навыков употребления и перевода грамматических конструкций с немецкого языка на русский на материале оригинальных экономических текстов.

Ключевые слова:
немецкий язык; тексты на немецком языке