1. ABC of motoring [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; под общей ред. О. В. Топорковой; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2017. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Борисова Ю. В., Синенко Т. Н., Шестакова О. А.
Аннотация Цель пособия – научить студентов направлений подготовки бакалавров «Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов» и «Сервис» (профиль «Сервис транспортных средств»), «Наземные транспортные системы» очной и заочной форм обучения работе с текстами по специальности, сформировать у будущих специалистов навыки профессионально-ориентированной коммуникации на иностранном языке.
Ключевые слова: английский язык; грамматика; иностранные языки
2. Business English (деловой английский язык) [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2017. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Бессарабова И. С., Лихачёва Т. С., Янкина Е. В.
Аннотация Цель пособия – развитие профессиональной языковой компетенции, совершенствование навыков делового общения и навыков самостоятельного чтения оригинальной англоязычной литературы по специальности. В пособии представлены современные аутентичные тексты, отобран соответствующий языковой и речевой материал, разработана система продуктивных упражнений для закрепления лексики и грамматики и развития навыков чтения и устной речи по темам, актуальным для технических специальностей.
Ключевые слова: английский язык; деловое общение; деловой английский; иностранные языки
3. Deutsch fur Metallurgiestudierende. Teil II [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2021. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Чечет Т. И., Ионкина Е. Ю., Бганцева И. В.
Аннотация Цель пособия - развитие у бакалавров и магистрантов факультета технологии конструкционных материалов навыков чтения, понимания и перевода аутентичных текстов по материаловедению при работе с технической литературой на немецком языке.
Ключевые слова: материаловедение; немецкий язык; техническая литература
4. Deutsch fur Studium und Beruf [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2022. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Чечет Т. И., Высоцкая И. В., Бганцева И. В.
Аннотация Цель пособия - развитие навыков устной речи в социокультурной сфере общения и совершенствование навыков чтения текстов бытовой и страноведческой тематики у студентов всех специальностей, изучающих немецкий язык в технических университетах.
Ключевые слова: немецкий язык; устная речь; чтение текстов
5. Deutsch fur Studium und Beruf [Электронный ресурс] : учебное пособие:Teil II / О. В. Топоркова, Т. И. Чечет, И. В. Бганцева, И. В. Высоцкая ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2023. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Чечет Т. И., Бганцева И. В., Высоцкая И. В.
Аннотация Учебное пособие написано в соответствие с программой по иностранным языкам для неязыковых вузов. Цель пособия – обучение различным видам чтения оригинальной литературы, а также формирование навыков устной речи, аудирования и письма.
Ключевые слова: аудирование; немецкий язык; устная речь; чтение оригинальной литературы; чтение текстов
Аннотация Цель пособия – развитие навыков устной речи с последующим формированием профессиональной языковой компетенции, совершенствование навыков чтения оригинальных англоязычных текстов по специальности, расширение словарного запаса по темам, связанным с информационно-технологическими процессами в мире.
Ключевые слова: английский язык; устная речь; чтение текстов
Аннотация Цель пособия – оптимизировать процесс овладения английским языком аспирантами для сдачи экзамена кандидатского минимума и для их успешной дальнейшей деятельности в области международной устной и письменной научной коммуникации.
Ключевые слова: английский язык; аспиранты; грамматика
9. English for transport and weapon industries [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2016. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Тихаева В. В., Глебова Е. А., Саклакова Л. Н.
Аннотация Цель пособия – развитие навыков устной речи с последующим формированием профессиональной языковой компетенции, совершенствование навыков чтения англоязычных текстов по специальности, расширение словарного запаса по темам, непосредственно касающимся устройства и функционирования наземных транспортных систем и систем вооружения как в России, так и за рубежом.
Ключевые слова: английский язык; грамматика; иностранные языки
10. Food processing industry: introduction into speciality [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2019. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Пром Н. А., Евтушенко О. А., Синенко Т. Н.
Аннотация Целью пособия является развитие коммуникативной и профессиональной языковой компетенции, формирование готовности к иноязычному профессиональному общению с зарубежными коллегами в рамках производственной тематики, а также совершенствование навыков самостоятельного чтения англоязычной литературы по специальности.
Ключевые слова: английский язык; грамматика; пищевое производство
Аннотация Главной целью пособия является развитие навыков устной речи и формирование общей, коммуникативной и профессиональной компетенции обучающихся, изучающих английский язык.
12. Improve your English [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова, Е. В. Новоженина, Т. Г. Йованович; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2021. - 96 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Новоженина Е. В., Йованович Т. Г.
Аннотация Учебное пособие содержит оригинальные тексты на английском языке для чтения и разнообразные лексико-грамматические тестовые задания, нацеленные на развитие интегративных языковых умений. Тесты носят обучающий характер, который позволяет не только проверить свои знания, но и тренировать грамматические навыки, разбираясь в сложностях английского языка, и улучшить навыки чтения, расширяя словарный запас. Материал пособия ориентирует на высокий уровень требований, предъявляемых при проведении различного уровня проверок знаний английского языка (олимпиады, фестивали, конкурсы и т. д.), а также международных экзаменов, таких как FCE, IELTS, TOEFL.
Аннотация Цель пособия – развитие компетенций интегрированного чтения и предметно-языковой коммуникации на английском языке студентами и магистрантами по межпредметным экономическим и прикладным специальностям.
Ключевые слова: английский язык; коммуникация; нтегрированное чтение
14. Logistics and supply chain management [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; под общ. ред. О. В. Топорковой ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2016. - 128 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Лихачёва Т. С., Стрепетова Н. В., Шестакова О. А.
Аннотация В пособии представлены современные аутентичные тексты, отражающие тематику сферы PR и рекламного дела, соответствующий языковой и речевой материал, система продуктивных упражнений, разнообразные учебные задания, дискуссии, проекты и ролевые игры, направленные на овладение лексикой в сфере профессионального общения и совершенствование грамматической компетенции.
Ключевые слова: английский язык; грамматика; иностранные языки
15. PR English in Use [Электронный ресурс] : учеб. пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; под общ. ред. О. В. Топорковой ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2015. - 156 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Евтушенко О. А., Пахарукова В. А., Фоменко О. С.
Аннотация Цель пособия – развитие профессиональной языковой компетенции в области массовых коммуникаций, совершенствование навыков делового общения и готовность к иноязычному общению с зарубежными партнерами в рамках рекламной и корпоративной деятельности, а также совершенствование навыков самостоятельного чтения оригинальной англоязычной литературы по специальности.
Ключевые слова: английский язык; грамматика; иностранные языки
16. Professional english for chemical engineering students [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова, И. С. Бессарабова, Т. С. Лихачёва, Н. В. Алексеенко, А. Р. Баскакова; под общей ред. О. В. Топорковой; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2024. - 156 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Бессарабова И. С., Лихачева Т. С., Алесеенко Н. В., Баскакова А. Р.
Аннотация В пособии представлены современные аутентичные тексты, отобран соответствующий языковой и речевой материал, разработана система продуктивных упражнений для закрепления лексики и грамматики и развития навыков чтения и устной речи по темам, актуальным для химических специальностей.
17. Иностранный язык (английский, немецкий, французский). Тексты для чтения для cтудентов заочного отделения [Электронный ресурс] : учебное пособие / О. В. Топоркова [и др.] ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2020. - 192 с. Другие авторы: Топоркова О. В., Высоцкая И. В., Йованович Т. Г., Лазарева О. В., Чечет Т. И., Глебова Е. А.
Аннотация Учебное пособие включает тексты по страноведческой и специальной тематике для самостоятельного чтения и перевода с иностранного языка на русский язык.
Ключевые слова: английский язык; иностранные языки; немецкий язык; французский язык
Аннотация Содержит подбор текстов по специальности, сопровождаемых системой языковых и речевых упражнений. Отобранный лексический минимум позволит значительно расширить словарный запас студентов по машиностроительной тематике.
Ключевые слова: английский язык; иностранные языки; машиностроение
19. Митина А. М. Talk and Read Science [Электронный ресурс] : учеб. пособие / А. М. Митина, Е. В. Новоженина, О. В. Топоркова ; ВолгГТУ. - Волгоград : ВолгГТУ, 2013. - 156, [3] с. Другие авторы: Новоженина Е. В., Топоркова О. В.
Аннотация Помогает оптимизировать процесс овладения английским языком аспирантами и соискателями для сдачи кандидатского минимума.
20. Митина А. М. Talk and Read Science [Электронный ресурс] : учеб. пособие по развитию навыков устной речи и чтения для аспирантов и соискателей. Английский язык / А. М. Митина, Е. В. Новоженина, О. В. Топоркова ; ВолгГТУ . - Волгоград : ВолгГТУ, 2010. - 156, [3] с. Другие авторы: Новоженина Е. В., Топоркова О. В.
Аннотация Помогает оптимизировать процесс овладения английским языком аспирантами и соискателями для сдачи кандидатского минимума.